ぴっころ(外国人母親交流会)

 Piccolo - International Mother's Gathering / Piccolo - 外国人母亲交流会


外国人(がいこくじん)と 日本人(にほんじん)の 未就学(みしゅうがく)の子(こ)どもを 持(も)つ 母親(ははおや)たちが、情報(じょうほう)を 交換(こうかん)したり、自分(じぶん)の国(くに)の 文化(ぶんか)を 紹介(しょうかい)したりして、毎回(まいかい) 楽(たの)しく 過(す)ごしています。

 

Foreign and Japanese mothers and preschool children spend good time together in a friendly atmosphere exchanging information and introducing their cultures.

外国和日本的未就学儿童的妈妈们在这里交换信息,介绍本国文化,轻松愉快的交流。


ぴっころのFacebook




  • 月2回 火曜日 10:30~11:30
  • twice a month (Tuesday) 
  • 每月2次 周二 10:30~11:30 
  • 横浜市岩間市民プラザ3階和室
  • Yokohama-shi Iwama-Shimin Plaza 3F Washitsu
  • 横滨市岩间市民活动会馆3 楼和室

これからのイベント


9月のぴっころは、9月13日27日です。

 

申込をお待ちしています。

 

 

September Piccolo will be on 13th and 27th.

Waiting for your booking!"

 

 

ダウンロード
2022年ぴっころ9月チラシ.pdf
PDFファイル 542.8 KB

10月のぴっころは、10月11日25日です。

11日は、「子どもの救急法(きゅうきゅうほう)を学(まな)ぼう」です。

消防署(しょうぼうしょ)の人(ひと)が教(おし)えてくれます。

9月13日(火)から申込(もうしこ)みができます。

 

October Piccolo will be on11th and 25th.

Piccolo on 11th is "Let's learn first aid for children"

Fire department staff will give us a lecture.

Waiting for your booking!

 

 

ダウンロード
2022救命救急の講習 チラシ.pdf
PDFファイル 328.3 KB


ダウンロード
2022年ぴっころ 秋のチラシ
9月から12月のぴっころの予定です
2022年度秋ぴっころチラシ.pdf
PDFファイル 610.5 KB