ハローギャザリング

はろーぎゃざりんぐ / Hello! Gathering / 你好！集会

日本人（にほんじん）と　外国人（がいこくじん）が、お茶（ちゃ）と　お菓子（かし）をいただきながら、交流（こうりゅう）する場（ば）です。季節（きせつ）の　行事（ぎょうじ）の　紹介（しょうかい）、防災講座（ぼうさい　こうざ）、ゲーム、遠足（えんそく）などを　楽（たの）しんでいます。

Foreigners and Japanese living in the area are socializing over drink and snack. We also introduce Japanese seasonal events, hold lectures on disaster prevention, play games, go an outing, and much more!

日本人和外国人喝茶聊天、轻松交流的场所。也举办季节性民俗介绍、防灾讲座、游戏和郊游等有趣的活动。