ハローギャザリング

はろーぎゃざりんぐ / Hello! Gathering / 你好！集会

日本人（にほんじん）と　外国人（がいこくじん）が、お茶（ちゃ）と　お菓子（かし）をいただきながら、交流（こうりゅう）する場（ば）です。季節（きせつ）の　行事（ぎょうじ）の　紹介（しょうかい）、防災講座（ぼうさい　こうざ）、ゲーム、遠足（えんそく）などを　楽（たの）しんでいます。

 

Foreigners and Japanese living in the area are socializing over drink and snack. We also introduce Japanese seasonal events, hold lectures on disaster prevention, play games, go an outing, and much more!

日本人和外国人喝茶聊天、轻松交流的场所。也举办季节性民俗介绍、防灾讲座、游戏和郊游等有趣的活动。


  • 第3土曜日 15:00～16:30（8月、11月はお休みです）
  • Third Saturdays (No gathering in August and November)
  • 第3个周六 15:00～16:30 （8月份、11月份 无活动）
  • 横浜市岩間市民プラザ3階和室
  • Yokohama-shi Iwama-Shimin Plaza 3F Washitsu
  • 横滨市岩间市民活动会馆3 楼和室

  • 参加費：無料
  • Admission：Free
  • 参加费：免费
  • 当日参加OK。申し込み不要
  • No reservation needed
  • 欢迎参加，不需报名

これからのイベント

「ほどがや花フェスタ2023」にブースを出して参加するため、5月のハローギャザリングは、お休みします。

会場は星川中央公園です。ぜひ、お立ち寄りください。